Sommario :

Toranosuke è un parrucchiere e lavora nel salone di Tetsuya. I due ragazzi si conobbero dieci anni prima quando Toranosuke aveva appena sedici anni. Riportando alla memoria il loro passato, Tora ricorda il loro primo incontro, quando annoiato, girovagando nel bel mezzo della notte, s’imbatté per caso in una banda di motociclisti di cui Tetsuya era il carismatico leader. Ne rimase subito affascinato e in breve divenne il suo prediletto all’interno di una banda in cui non si ammettevano preferenze.